Sri Ramakrishna Main Teaching in Azerbaijani

İnsan anadan almaq çətindir.
İnsan anadan Allah görmək olur.
Bu, bir kişi və ya qadın etməli deyil.
Şri Ramakrishna, bir müqəddəs, bu mesajı verdi.



Human birth is hard to get.
Human birth is to see God.
This is a man or woman should do.
Sri Ramakrishna, a saint, gave this message.


Original: 
He is born in vain, who having attained the human birth, so difficult to get, does not attempt to realise God in this very life
http://en.wikipedia.org/wiki/Ramakrishna

The Main Teaching of Sri Ramakrishna in Armenian

Պոլսում ծնվեց որպես մարդու, դժվար է ձեռք բերել:
Փորձելով տեսնել Աստծուն, որ ամենակարեւոր բանը, որ մարդը կարող է անել.
Դա մեծ կորուստ է, եթե անձը չի փորձում տեսնել Աստծուն այս կյանքում:
Սա է հիմնական ուսուցումը Ramakrishna մեծ սուրբ.

Birth as a human, it is difficult to obtain.

Trying to see God, that the most important thing a person can do.

It is a great loss, if the person does not try to see God in this life.

This is the basic teaching of the great saint Ramakrishna.

Original :
He is born in vain, who having attained the human birth, so difficult to get, does not attempt to realise God in this very life
http://en.wikipedia.org/wiki/Ramakrishna

Sri Ramakrishna Main Teaching in Arabic

ولادة إنسان يصعب الحصول عليها.
في محاولة لمعرفة الله هو العمل الأكثر ربحية، يمكن أن يفعل الرجل.
انها خسارة كبيرة إذا كان الناس لا تحاول أن نرى الله في هذه الحياة.
هذه هي تعاليم راماكريشنا، قديس عظيم.

The birth of the human being difficult to obtain.
To try to know God is the most profitable work, man can do.
It's a big loss if people do not try to see God in this life.
These are the teachings of Ramakrishna, a great saint.

Original :
He is born in vain, who having attained the human birth, so difficult to get, does not attempt to realise God in this very life
http://en.wikipedia.org/wiki/Ramakrishna
http://www.belurmath.org/sriramakrishna.htm#Message

The Main Teaching of Sri Ramakrishna in Albanian

Lindja e njeriut është e vështirë për të marrë.
Për të provuar për të parë Perëndia është puna më fitimprurës për një qenie njerëzore.
Kjo është një humbje e madhe nëse një njeri nuk përpiqet për të parë Perëndinë në jetën e kësaj bote.
Kjo është Mësimet kryesore të Sri Ramakrishna, një shenjt i madh.

Human birth is difficult to obtain.
To try to see God is the most gainful for a human being.
This is a great loss if a man does not try to see God in this life.
This is the main teachings of Sri Ramakrishna, a great saint.

Original :
He is born in vain, who having attained the human birth, so difficult to get, does not attempt to realise God in this very life
http://en.wikipedia.org/wiki/Ramakrishna
http://www.belurmath.org/sriramakrishna.htm#Message

Sri Ramakrishna Main Teaching in Afrikaans

Menslike geboorte is moeilik om te bereik.
Om te probeer om te sien God is die mees lonende werk dat 'n mens kan doen.
Dit is 'n groot verlies wanneer besige manne vergeet God in hierdie lewe.
Dit is die belangrikste leerstellings van Sri Ramakrishna, 'n groot heilige.


Human birth is hard to achieve.
To try to see God is the most rewarding job that a man can do.
This is a great loss when busy men forget God in this life.
This is the most important teachings of Sri Ramakrishna, a great saint.

Original :
He is born in vain, who having attained the human birth, so difficult to get, does not attempt to realise God in this very life
http://en.wikipedia.org/wiki/Ramakrishna
http://www.belurmath.org/sriramakrishna.htm#Message